Re: Вот ещё в Вашу копилку
На сайте представлен движок. Каким смыслом наполнить комментарии - вопрос другой.
В текущей реализации предусмотрены комментарии, соответствующие предложениям о правках к тексту: удалить, добавить, заменить. И эта нотация будет развиваться дальше.
Возможны и другие схемы: переводы, например, как Вы правильно заметили.
Я согласен, что просто комментирование - дохлое направление, но - только в определённом смысле. Перечисленные мной стартапы двух гигантов демонстрируют безуспешность попыток создать глобальный контекстный дискуссионный сервис. Он, конечно, должен быть, людям он нужен, но не как центр притяжения. Им не завлечь публику, люди не будут с него начинать рабочий день. Он нужен только по ситуации. Но, когда он нужен - его нет. Сейчас невозможно к фрагменту текста посмотреть возражения. Гирлянду дискуссий - пожалуйста, но не всегда есть время их распутывать, эти гирлянды. Как быть?