Без заголовка

Для обычных людей, фолксономии (тегов) обычно вполне достаточно. Особненно если люди в целом заинтересованы в том, чтобы эти теги вставлять, или этих людей достаточно много, чтобы топтать тропинки. А вот дальше можно вполне использовать частотное использование тегов и их семантическую близость (проще всего, совместное использование) для того, чтобы получаемые дорожки систематизировать в некоторую навигацию. Опять же все зависит от уровня культуры людей, в небольших "умных" сообществах пишется некоторый rtfm для того, чтобы люди понимали, какие типы тегов и как лучше использовать, чтобы получающиеся дорожки упрощали серфинг. Тут и ваша небольшая иерархия может сгодиться. А вообще - чтобы предметно - лучше дайте линк (если это публичный сайт), советовать будет проще.