Без заголовка
Вообще-то к софту generative design относится даже больше -- разе компилятор с языка высокого уровня на машинный язык не относится к преобразованию моделей?!
Про Big Design Up Front вы тут зря пишете, в системной инженерии вид жизненного цикла выбирают явным порядком, и присутствует полный диапазон всех видов -- от водопада до полного экстрима. Другое дело, что в тот момент, когда у вас заливается бетон и варятся прутки, в этот момент design предполагает уже некоторую замороженность. Дальше можно философски порассуждать: разработка ли это, когда льется бетон, или уже не разработка -- и что тогда происходит между разработкой и эксплуатацией и как оно называется, если заливка бетона не разработка...
Поищите intentional software -- там про то же самое говорится, что и в generative design...