О "моделях" и "описаниях" - читая стандарт

По-моему мнению, все-таки следует остановиться на использовании термина модель для английского model, а не описание. Одной из отличий модели и опмсания состоит в том, что понятие, стоящее за первым термином несет смысл имитации своего прообраза, т.е. попытку ввести некоторый пусть и потенциальный элемент динамики, схватить суть предмета. Простое же описание принципиально не ставит этой задачи, фиксируя некоторый набор фактов, без попытки выявить стержень, сущность того, что описывается.