Без заголовка
такое впечатление, что чем трагичнее фильм, тем проще оказаться ему на высоких позициях...
Если предположить что
а) зрители ищут в аниме сильные переживания и
б) большенство рейтинговыставителей - взрослые
то попадание трагично-героичных сюжетов с экшном и кровишшей в топ закономерно. Вам бы надо тематический рейтинг, по детским фильмам. На ворлдарте можно сделать отбор по жанру "для детей"
http://world-art.ru/animation/list.php?genre=6&country=%DF%EF%EE%ED%E8%FF&sort=1
Вменяемости содержимого это не гарантирует (там первыми строчками идут всякие покемоны), но хоть что-то.
Из образцов жанра, которые можно показывать детям сейчас вспомнил "Унесенные призраками". Это вроде бы уже считается классикой. И вообще обратите внимание на работы Миядзаки.