Re: О русскоязычном аналоге слова "enterprise"

По поводу "найшулизма" и вообще крайностей. По моему-мнению, избегать надо ЛЮБЫХ крайностей. С этой точки зрения утверждение, что "умершее слово не воскресишь", также является крайностью. Не вижу причин, мешающих слову получить вторую жизнь. Один из известных примеров, приходящих на ум - судьба термина "логика" от Аристотеля да наших времен. По поводу второго утверждения хотелось бы задать уточняющий вопрос. Не пытались ли вы выстроить слова из обозначенного круга терминов в некоторую иерархию (в смысле конкретизации применения), которая позволила бы адаптировать терминологию к конкретным условиям проекта? И как бы продолжение первого вопросв - что Вы думаете по поводу использования PraxOs представлений (views) применительно к конкретной предмтной области? Безусловно с предметником удобнее разговаривать на его языке (по поводу УФСБ). P.S. Возможно, я повторяюсь в своих вопросах и ответы уже существуют в текстах блога или на сайте. К сожалению, способ организации материала в виде блога иногда затрудняет работу с объемными описаниями :).