Без заголовка
То есть совет взять, да и написать "редактор разметки" самим? А потом выдать инженерам (ничего, кроме ворда, экселя и специализированной для их нужд САПР не видевших) для рутинной работы?
Я искал бы что-то готовое. Писать софт (даже если это "плагин" или "настройка" или "адд-он") как-то не хотелось бы. Удивительно, что такой софт не написан еще и не лежит на всех углах.