Без заголовка
Я думаю, это вы общие соображения привели, а не конкретную информацию -- и поэтому я позволю себе усомниться в вашей оценке. Не думаю, что эти ваши соображения не были известны Климовым и Гертцелю в момент начала работы над ява-компилятором. Тем более, что они поставили довольно много экспериментов с разными языками в разгар работы. И намерены были эту работу закончить.
У вас, наверное, нет точной информации.