Без заголовка

Не совсем так. Агенты могут иметь по кусочку общего плана, и не знать всего плана. Но общий план таки может существовать, он просто распределенный. TAEMS такое поддерживает. А от требования XP "метафора" (которое совсем-совсем про другое) по настоянию Мартина Фаулера в последних версиях XP отказались: он предложил предметную структуру целевой предметной области брать за основу именования объектов (а это была основная цель метафоры -- служить основой для именования объектного пространства, чтобы имена было легко придумывать).