5 февраля 2007 · Комментарий

Re: магистр а не мастер

v_novikov · Оригинал в ЖЖ ↗ · Ссылка на запись

Master имеет двоякий перевод в зависимости от типа программы. Если речь идет о доопытном образовании, то переводится как масгистр. Если о послеопытном, то - мастер. Так, в случае с MBA государственные требования предъявляются к получению квалификации "Мастера делового администрирования".