Re: Интерфейсы и администраторы
А зарегистрируйтесь в ЖЖ, чтобы обсуждать нормально -- заодно мои комменты дойдут.
Непоследовательность мысли часто видится там, где наблюдатель этой последовательности не замечает каких-то фрагментов последовательности :)
Больше всего меня напрягало при написании этого отрывка текста то, что "системный администратор" у кого-нибудь в голове перепутается с "администратором-администрирующим" из госуправления. Поэтому в текст сразу попала некая корявость.
Далее: я не стал пока слишком заморачиваться над детальностью фразы, но поместил туда слово "независимый", которое нужно понимать в административной действительности. То есть находящийся в подчинении другого начальника, независимого от первого (вплоть до обсуждения вопроса об аффилированности).
Насчет переподчинения интерфейсов -- это ваше красивое передергивание: там переподчиняться могут только администраторы (как должностные позиции, а не как люди, замечу -- причем административное переподчинение типа "перевод в другую фирму" для должностных позиций не бывает, если фирмы не аффилированы), модули находятся в ведении администраторов, а по интерфейсам только происходит коммуникация.