Без заголовка

Ещё способ различения: диспетчер управляет потоками (да, логистическая метафора). Разными инструментами — планированием, созданием оперативного и стратегического запаса, ручным управлением — пальцем дырку в плотине затыкать, если что (но лучше найти матросика). А менеджер работает с источниками и устьями выходами из системы — продуктами её работы: контролирует только ключевые точки и обеспечивает заполнение потоков снаружи и изнутри. Как потоки преобразуются внутри системы, может и не знать.