Без заголовка
Да, можно и в терминах массы-инерции (а потом ускорений и рывков — я писал про плохую наработанность терминологии высших производных, https://ailev.livejournal.com/1649277.html и https://ailev.livejournal.com/1649869.html для операционного менеджмента, а вот для танцев — там рывки и блокирования, https://vk.com/wall-179019873_1622).
Тут разговор про "похожую физику" — это всё-таки метафорический разговор, хотя при докрутке до математики это не такой уж и метафорическй разговор становится.
Но мысль интересная пройти по линии "массы наученного". И дальше классическое "не двигайте массу путём остановки и последующего разгона, перенаправляйте её — вам нужно будет в разы меньше энергии для этого, если не расходовать её на торможение-разгон, а только на перенаправление". В менеджменте это классика (впрочем, в танцах тоже — они ближе к "просто механике").