Без заголовка
Я боюсь, что "способность к самостоятельному научному исследованию" — это совсем не всеобщее понимание. В народном сознании аспирантура не связывается с самостоятельностью ни разу, хотя "что-то там научное" в этом могут находить. Но ограниченно научное. Просто "продолжение обучения, чтоб поумнее был" — вот это все слышали. И списочек обязательных предметов иногда обсуждается: любомудрие, иностранный, и разве что не физкультура, а часто и ещё что-то там читается, это тоже слышали. Всё как в школе, бакалавриате, магистратуре, очередная ступенька. Вместо "мудрости" можно поставить любое другое слово, не вопрос. Я хотел ещё постдоков помянуть, но по-русски это вообще ни о чём, ноль ассоциаций.
У нас, конечно, другое содержание образования. И к умности-мудрости имеет больше отношения.