Без заголовка
Да, я неправ, "наказанием" происходящее в описываемом случае назвать нельзя, это отрицательное подкрепление.
Тоже так себе термин, как и английский negative reinforcement.
Я всегда видел в нём оксюморон.
Но, раз терминология устоялась, для того чтобы её поменять нужны очень веские основания))
Но и наказание как синоним антинаграды вполне имеет право на существование. Когда награда - однократное поощрение после необходимого действия.