Без заголовка

Немного по терминологии: "квантовоподобное" — хоть этот термин использует Сам Хренников и это калька с англоязычного выражения, словообразование здесь неправильное. Можно быть подобным чему-то (существительное ), но не свойству (прилагательное). Ср.: белоподобное, горячеподобное, кислопохожее. Поскольку "квантовый" — это прилагательное, то быть похожим на свойство квантовости нельзя. С другой стороны, сказать "квантоподобный" тоже затруднительно, поскольку кванты — это только часть того контекста, который здесь имеется в виду. Я бы выбрал что-нибудь вроде "квантоморфный", "квантноподобный" — отсылает не к квантам, а к "квантности". И по "агентскому подходу": агентской бывает сеть или служба, а подход является агентным, потому что отсылает к понятию агентности чего-либо.