Без заголовка
угу, об этом я и пытался вам сказать несколько лет назад. удачная и естественная терминология это чуть ли не половина информации.
а англицизмы, которые надо внутренне переводить, да ещё и без однозначного варианта, как правило вообще убивают восприятие текста.