Без заголовка

Нет, в контексте базы данных принято больше говорить о мемоизации (запоминании результатов частичных вычислений доступов, и вообще -- о предварительных частичных вычислениях доступов к базе), а "компиляция" -- это к интерфейсным алгоритмам, а не к мета-данным. Фактически, Коммунивер.сервер представляет собой "нереляционную базу данных" (сейчас смоделированную на реляционной) и интерфейсные (ввод-вывод с/на экран содержимого БД) процедуры. Вот эти процедуры компилируются, а БД честно уже есть нереляционная. Теперь нужно сделать два шага: выпустить версию с компиляцией интерфейсных процедур, и затем выпустить версию с "честной" нереляционной БД. В одном случае честная компиляция алгоритмического языка (хотя и не вполне процедурного, заметим), а во втором случае оптимизация исполнения запросов.