Без заголовка

Да, именно так -- только я обычно не "ценность", а "полезность" перевожу. И подчёркиваю, что управление работами -- в работах различаются ресурсы, а характер самой работы неинтересен. А в жизненном цикле 2.0 наоборот -- ресурсы плевать, но в чём суть работы важно. Жуть же в том, что формально в жизненном цикле и практики, и работы вместе, да ещё и рабочие станции (размещения!). И УЖЦ -- это по факту модульный синтез, назначение работ на практики. Одно без другого не живёт, но "чтобы объединиться, нужно сначала размежеваться".