Без заголовка

Конечно, тут маленький кусочек седьмой главы про виды жизненного цикла, три страницы из двадцати. А само понятие ЖЦ, водопад и спираль вводятся в большой шестой главе. Поэтому обсуждать эти все вопросы только по махонькому кусочку текста даже не знаю как. Слово "традиционный" у меня в этом кусочке текста относится к аэрокосмическим проектам как традиционным для системной инженерии. Вот проекты пищевой промышленности не традиционны, а аэрокосмос -- традиционен. Никакого "традиционного вида жизненного цикла" ни в одной главе нет. Есть противопоставление водопада с последовательными стадиями, игнорированием практик и гейтами, а ещё спирали как общей формы всего остального -- где практики нелинейно расположены по времени. Agile тут вариант спирали, к традиции никакого отношения не имеет.