Без заголовка
Вы всё верно отметили, но автор о другом. О векторе и горизонте. Его текст - перифраз известного советского: "Верной дорогой идёте, товарищи!"
А так же о том, что на все эти железо-программные/био-программные чудеса нужно смотреть как на рабочие инструменты, расширяющие возможности и ресурсную базу самих людей. Именно людей, а не машин. Как бегун не смотрит на велосипед/мотоцикл/автомобиль как на конкурента, так и в этом случае не нужно возводить пьедесталы для своих помощников.
"Не сотвори кумира себе!"