Без заголовка
Ну да, что-то типа того. Т.е. предлагается серьёзно отнестись к фразе, что "в каждом усложняющемся от старости продукте появляется язык, который является кривой донельзя реализацией Common Lisp" и начинать разработку с IDE этого языка. А поскольку речь идёт о зоопарке viewpoints, то думать об этом легче как о браузере разных view.
Мне не нравится аналогия FireFox+TreeStileTab, но я понимаю, почему трудно предлагать другие аналогии:
-- Eclipse не предполагает зоопарка view: все окошки там хоть и view, но они крутятся вокруг одного главного veiwpoint, плюс в нём нет языковой консоли
-- Jupyter тут не отличается от Eclipse, в нём зато есть языковая консоль, но променяно многообразие вспомогательных view на эту самую консоль: будет только один viewpoint
-- PLM подразумевает много viewpoints, но любой browser это для него отдельный продукт и в состав PLM обычно не входит
Чем не нравится FireFox? Нет поминания языковой консоли (аспекта IDE, и JavaScript тут совсем не то), нет потенциального разнообразия viewpoints (ибо понятно же, что там просто HTML5 как viewpoint), нет более причудливого управления окошками, как возможно в Eclipse (ибо ещё нужно сообразить, что внутри окошка можно делать iframes).
Но всё так: либо в проекте порождается зоопарк viewpoints-приложений, и потом дико мучается без ALM/PLM к нему, либо сначала делается ALM/PLM, а потом все viewpoints оформляются не как приложения, а как плагины.