Без заголовка
Это у вас развёрнутое описание проблемы двух языков, из-за которой была выдумана Julia. Julia обладает сравнимой с Питоном выразительностью, или даже чуток получше (но не объект-ориентирована), а ещё в ней можно по-старинке заглянуть в код на уровне LLVM или даже машинном языке, если очень хочется, а скорость как у Сей и стык с Сями в обе стороны родной (аки твой Фортран). Как раз язык для любителей алгоритмов и их отладки. Ну, и ещё много всяких других штучек, типа "прямого переноса мат.нотации, прямо с греческими буквами".
Но вокруг Julia сейчас учебная пропасть, я её как раз живописал в посту. Пахать, пахать и пахать, чтобы эту пропасть как-то замостить.