22 июня 2015 · Комментарий

Без заголовка

Понимал и поднимал, поднимал и понимал, а также часто подходил ))) Как-то там всё не очень разнообразно получилось ))) 1. Нужно таки грузить текста побольше, качество от этого существенно зависит. Может, грузить все тома, а не один роман. Шекспира-то всего грузанули, а не одну пьесу! 2. Флексии на этом объеме материала таки не выучиваются. Гипотеза: обучение русскому и немецкому языку по сравнению с английским и испанским -- это примерно двойной объём по времени (и, понятное дело, за это время проходится-прочитывается вдвое больше текстов). Вероятно, для сравнимого качества в сетках нужно всё увеличить вдвое (их мегабайты умножать на два, а вот время обучения от такого увеличения на современных технологиях может и более чем вдвое увеличиться). Но, дьявол, оно ж генерит на русском! По крайней мере все слова и окончания правильны -- только согласования не работают!

К записи · К обсуждению