Без заголовка

Онтология должна быть согласована людьми, какой-то группой, по какой-то процедуре - и это единственное её отличие. Сырой материал при этом может быть подготовлен одним или несколькими экспертами на базе их многолетнего опыта. А может быть извлечён из корпуса текстов компьютером - это все эти векторы, свёртки, кластеры. Какой из типов исходных материалов легче поддаётся согласованию - на это, наверное, пока просто нет ответа. Вообще это, конечно, вопрос не о качестве репрезентации как научном достижении, а о том, кто победит - Гугль или АББИИ. Это и будет ответом - какой метод прагматически лучше. Но если победит Ватсон - то оба лучше :-)