Без заголовка
Способность забивания гвоздей - это конкретный гвоздезабивающий агрегат, который стоит на сайте. У него есть паспорт, где написано, какие гвозди он способен забивать, и с какой скоростью.
Возможность иметь забитые гвозди - это тот же самый агрегат, но должным образом установленный, подлюченный, заряженный гвоздями и обеспеченный материалом. Он подготовлен выполнять свои непосредственные функции, и мы можем уже оперировать числами другого порядка - сколько мы можем иметь забитых гвоздей, исходя из характеристик аппарата, запаса гвоздей, заготовок, стоимости электричества, и т. д.
Как только в нем закончатся гвозди или материал, или будет отключен ток - возможность иметь забитые гвозди исчезнет, способность останется.
Если я правильно понимаю разницу.