Без заголовка
Это мне всё равно, каким словарным запасом пользуются знакомое вам словарное комьюнити. Меня же волнует то, что обсуждают профи как раз по интеграции/федерированию, это ведь мой ежедневный хлеб. Федерирование ссылается не на одинаковость систем, а на их относительную независимость прежде всего. Федерированные системы обычно могут и сами по себе неплохо работать, в автономном режиме.
Но да, слово "интеграция" большинством людей используется чохом, означая всё вплоть до взятия интеграла. Ибо всем этим милым людям не приходится разбираться в видах склейки-сборки-стыковки-объединения-интеграции-федерирования-согласования-взаимоувязки-и т.д. систем.
Вот тут чуть больше информации (а в слайдах ещё пара терминологических наводок: http://levenchuk.com/2012/03/02/ontology-based-systems-federation/).