Без заголовка

Вообще-то это всё долго обсуждалось на треке по федерированию систем Ontology Summit 2012, я там как раз был сопредседателем с одним из директоров OMG. Мы там и стандартов разных на эту тему кучу пересмотрели. Бытовое (расхожее) использование слов "интеграция" и "федерация (федерирование)" не волнует -- оно нетерминологично, хоть "склеиванием" называй, а когда начинаешь разбираться, что же там такое, то тут оттенки смыслов и предпочитаемое словоупотребление и выползают. Ну, и фиксируются в современных стандартах и докладах на конференциях. Язык, он живёт.