Без заголовка
хммм... ЕМНИП в оригинальном примере типизация была как раз не кучерявой, а скаляры-вектора, но зато с понятным смыслом и способностью динамически менять представление (числа - в графики), чтобы быть обозримой человеком.
Или я неправильно понимаю, и это по-вашему недостаток ? т.е. нужно сразу показывать в виде сложных структури систем, а не маленьких показометров ?