Без заголовка
Благодарю за уточнение по терминам "управления". Теперь всё намного понятнее и яснее.
Фраза, которую Вы привели, даёт серьёзные затруднения абсолютно для всех Технологий АОТ, будь то с "онтологиями" или без, включая и такие, как Compreno.
Однако, ТЭСОТ "Ontology", о которой я Вам говорил, легко справляется с анафорами и другими вариантами полисемии, поскольку технология использует Модели Образов и их Поведения (МПО), которые используются для восстановления исходной МЫСЛИ (мыслеформы) автора, заложенной в текстовом сообщении.
Мы не вычисляем Парсер, как синтаксические (и постсемантические) отношения между словами, ТЭСОТ достаёт их из своей памяти, как готовые ответы на основе РАСПОЗНАВАНИЯ МПО.
К сожалению, мы сегодня не отвечаем Вашему требованию ГОТОВНОСТИ технологии и потому, наверное, нет основания для обсуждения сотрудничества. Но, если у Вас возникнет интерес к нашим разработкам, даже в плане познавательном, то мы всегда готовы Вам всё показать и рассказать.