Без заголовка

>>есть огромная вероятность, что при возможностях разночтений или пропусках информации там, где будет спотыкаться лингвистический софт, там и люди будут спотыкаться "описание разночтений и пропусков" - это и есть, на мой взгляд, ключевая проблема. и соответсвенно приоритететне цели - "приведение разночтений к единым координатам" и "нащупывание несуществующего еще знания". но вот только матаппарат для адекватного манипулирования нужен чуть ли ни из квантовой механики...