Хм. У меня какой-то другой гугль? В текстовом поиске по "pump" ни одной туфли на первой странице выдачи, в поиске картинок есть две туфли, но в основном насосы
Гуглей, действительно, много -- и получить правильный обычно нелегко. Я ищу в Яндексе по русской сети, а в Гугле -- по иностранной. Иногда Гугль таки вычисляет, что я в России, и тогда -- ужас, ужас -- у меня таки другой Гугль, пока не удавлю эту "подстройку под обывателя" обратно.
Может быть просто забыл кавычки вокруг слова поставить, вот он и ищет все словоформы?
Но вообще "Google" адаптивен, и результаты могут сортироваться не только по абстрактным весам, но и в соответствии с теми твоими интересами, о которых он догадывается, исходя из ранее поданных запросов и переходов. Результаты запроса из-под чистого профиля могут быть другими, попробуй.
Главное, "sperm pump" никогда не ищи, а то потом не отвяжешься.
Значит, с помощью семантической сети и досье на всех жителей земли можно добиться большего, чем только с помощью семантической сети.
Старший Гугл знает, что женатый мужик перед Новым годом должен искать не насосы.
+10
Это значит, что в нем кроме семантики работает еще и прагматика. По словам или выражениям ищутся не только смыслы слова, но и значения этого слова.
Интересно как он это делает, ведб, это же надо его научить отличать смысл от значения одного и того же слова. А у нас 99% людей этого не умеют делать. Спросишь, - что такое прагматика? И такую чушь услышишь. Даже Витгенштейна "самые умные" приплетут. Это, видимо, они хотят показать, что ты дурак, а не на вопрос ответить. Так и коммуницируем, уже больше не с людьми, а с поисковыми машинами.
А еще модно в России не русской речи общаться, а на английской. Вот, не насос же ищут, а этот ...
Посмотрел в википедии у статью ISO-15926 - кроме английской у неё версии еще на 3 языках: корейском, португальском и йоруба. Интересно почему такой набор ?
Корейский и португальский (а именно -- бразильский) вполне могут быть связаны с интересом к ISO 15926 в этих странах. А вот про йоруба ничего не слышал. Когда-то были модны соревнования на число статей на национальных языках -- и просто робот бегал по википедии и переводил на чей-нибудь язык через translate.google.com. Может, это результат борьбы за рост йорубийской википедии :-)
Круто, про преподобного Байеса в 2011 году, десять лет назад!
Но я повторил эксперимент с pump и картинками сегодня. Никаких туфель, никаких качков вообще. Только самые разные насосы — от нефтяных до аквариумных.