Обсуждение

Я вообще не понял, что вас заботит. "Мировой культурный уровень" - не наша забота на сегодняшний день. Наша забота - то, что творится в России. Носители "мирового культурного уровня" делают очень многое, чтобы Россия перестала существовать, так что в свою очередь, руки у нас полностью развязаны.

Ага. Что вы заботитесь о том, что творится в России? Заботьтесь о том, что творится в нашем городе. Носители "российского культурного уровня" делают очень многое, чтобы город перестал существовать. Ну, или заботьтесь о том, что творится в нашем квартале, а то город большой, квартала на всех не хватит -- растащат, не заметишь.

Да, я забочусь о том, что творится в России и в городе, где я живу. А о Мире забочусь постольку, поскольку Россия - это и есть Миp. В Мире есть только одна страна, и это Россия.

Это взросление. В детстве есть только забота о доме -- это и есть Мир. В стране есть только один Дом, в котором семья. А про страны и мир в целом еще не знают. Ужос что будет, когда появятся другие Миры ;)

Когда свой Дом горит, то заботятся о нём, а не о чужих домах в чужом городе. А что до других Миров, то их нет. Мiр - это мир ("pax", если на латынском). Я не вижу в Мiре стран, кроме России, кто способен поддерживать мир для всех. История это достаточно наглядно показала.

да-да-да! +1 из свежевиденных сдвигов в этом направлении, это что наши новые поколения медленно, но все же, приучаются работать на английском. Школа по информационному поиску (место действия Петрозаводск) http://romip.ru/russir2009/eng/program.html Большинство лекторов русскоязычные, но читают все равно на английском, и что особенно радует - вопросы и ответы - тоже на английском.

Ну, для кого дом горит, для кого страна горит, а для кого и мир горит. Вы вдруг центрировались на таких забавных объектах, как "страна". А мне, например, смешно про эти страны -- я-то в СССР еще родился и долго жил, поэтому знаю не по наслышке с какой скоростью одна "страна" уходит из мозгов, а другая "страна" в эти мозги приходит. Пеар это все, и очень опасный. Из такого пеара войны происходят.

ой, и вот еще наблюдение. Уже в жанре "начать с себя и, что делают знакомые" - твиттер за счет своей краткости (ведь тут гораздо проще пересечь барьер языка - и на чтение, и на запись) уже работает на включение местных индивидуумов и группировок в глобальную коммуникацию. С Фейсбуком похожая ситуация, хотя работает имхо слабее. Я таким образом с несколькими заокеанскими коллегами вошел в контакт и его (контакт) поддерживаю.

Анатолий, если Вы найдете в себе силы сделать трансязыковой тоннель прямо здесь, в своем уникальном дневнике, это будет здорово. Начните хотя бы с одного поста на английском в неделю. Потребуйте комментировать тоже только на английском. По-моему, может получиться весьма интересный опыт.

Страна одна - Россия. Пеар - это как раз единый мир, когда он на деле не един. И борьба за мир любой ценой - тоже пеар, причём очень опасный - от него войны происходят. Кстати, возвращаясь к исходному тезису: не вижу причины поддерживать англоязычное сообщество, пусть мир учит русский язык.

Тут -- бессмысленно. Мой дневник хорошо индексируется Яндексом, но плохо каким-нибудь Technorati.

Вообще-то, у Вашего дневника PR=4. И, вообще, главное же, как всегда, - начать. Впрочем, это не мой проект :-)

А что такое "PR=4"?!

google pagerank. 4 — оч. недурной.

Да ладно, вон у drugoi PR=6. Вот это и есть "оч. недурной". А у меня нижняя граница различимости на мировом фоне.

Мало кому нужны обсуждения, проводившиеся на другом языке. А вот соль и суть в обработанном виде может кому и сгодится. По моему опыту возьни с двумя языками, это быстро надоедает. Впрочем, у меня несколько другие условия. Да, для информации. На развитие "международных связей" ЕС щедро выделяет деньги. Потому европейские университеты обычно заинтересованы в совместных проектах.

Это значение авторитетности страницы (в данном случае главной) по классификации Google. Так называемый Page Rank. 4- это вполне приличный уровень. Для сравнения: максимум шкалы - 10, у Яндекса и LJ - по 8. Это я к тому, что страницы ЖЖ неплохо индексируются зарубежными поисковиками. Тем более, если начать целенаправленно наполнять дневник англоязычными страницами, улучшить структуру дневника, уменьшив вложенность некоторых разделов и страниц. Возможно, stand-alone продвигать и эффективнее, но вокруг дневника в ЖЖ уже сформировалось коммьюнити. Да и удобнее работать в привычном одном месте. Однозначного решения нет.

Вспоминается притча про изобретение ручки для письма в невесомости американцами. Если бы они использовали карандаш, то человек 10-15 были бы без работы... Интеграция нужна чтобы либо что-то взять, либо что-то предложить. Русское там не нужно: не вписывается в менталитет и в экономические основы общества. Вы изобретаете и душа у вас горит, поет, пляше (выберите сами). Американец изобретает потому что ему за это либо уже заплатили (грант) либо потом заплатят (патент). Поэтому изобретать он будет только то, что понятно,удобно и никому не мешает жить. Появитесь вы на конференции, отлопочете на правильно аглицком, которого китайско-индийский члены просто не поймут, потом позеваете когда они будут докладывать и тоже не врубитесь в акцент и пиджин. По мне так лучше почитать proceedings и взять то, что подходит по теме. А те, кому Вы нужны прочтут Вас на любом языке даже на розеттских иероглифах ;)