Ну это фигура речи такая, для всех, с СЭЗ связанных. (В теннисе, кстати, такой термин есть - бандитом называется игрок, играющий значительно выше по классу своего официального рейтинга.) Бандитов настоящих называют бандюками.
В самой СЭЗ такого сленга нет, различение четкое -- людей не так много, все известны.
Кстати, забыл упомянуть: яхта не как "атрибут олигарха", а гоночная. Насколько я понимаю, редко какая океанская гонка пропускается.