Комментарий
Что плохо продается инфоцыганщина и надо вводить новые названия — назовем продавца менеджером и бузинес заколосится неистово стремительным домкратом???
Как там классики — вы, друзья, как ни садитесь, всё в музыканты не годитесь.
Обсуждение
Читать и комментировать в ЖЖ ↗
Комментарий
Какая инфоцыганщина? Во всём мире клиенты хотели видеть не продавцов (sales), а их менеджеров (sales managers). Эта проблема была легко решена: во всём мире переименовали продавцов в менеджеров по продажам, у продавцов появились визитки sales manager. Они начали говорить клиентам "я и есть менеджер". Никакой инфоцыганщины, хотя в мировом масштабе это да, инфоцыганщина. Аналогичный ход был у IBM, там кто угодно имеет титул вице-президента, я сам лично знаком с десятком таких. Почему? Клиенты хотят беседовать с вице-президентами, а не sales. ОК, вот вам вице-президенты, сотнями.
Комментарий
Интереснее допущение у комментатора: репозиционирование — потому что плохо продается, а не плохо достигается целевой результат разработки самого руководства (но наверное материалы с конференции не смотрены и предыдущие посты не читаны). Мышление на продаже останавливается, и эта модель неосознанно переносится на всю деятельность.
Комментарий
> я не играл на пианино, но прихватил контракт на концернтый тур, дайте мне срочно самоучитель
Это не такая уж редкость, мне запомнилось, как на одном форуме была тема ``Я тут заключил контракт на продажу рудстойки, объясните мне, что это хотя бы такое и где оно водится?''
Комментарий
У нас это очень распространённая ошибка: время эксплуатации системы считают моментом продажи (ибо "польза от системы в этот момент: нам дают деньги!", что пользу должен получить пользователь, а не разработчик — об этом не вспоминают). Много чудесных с этим историй )))
Комментарий
Какая прелесть! Да, реально встречается, увы.