Комментарий
>> Напомню, что метод разработки по традиции называется development process -- наследие тех времён, когда параллельная инженерия была не так распространена.
Извините, а в чём проблема называть частично распараллеленный процесс "development process".
Параллелизм на уровне независимых (друг-от-друга по data-flow) операций \ потоков операций вполне себе обыденное явление.